[ Вход · Выход Регистрация · · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Темный демон

PostАвтор: Cerera » Воскресенье, 12.02.2012, 18:35 » Пост # 1

Dark Demon / Темный демон


Кристин Фихан творит чудеса с легионом фанатов, открывая им темную захватывающую серию сказаний Карпат. В этот раз она рассказывает дерзкую историю женщины-охотницы на вампиров, которая оказывается такой же соблазнительной – и загадочной – как ночные обитатели, которых она уничтожает…

Сколько она себя помнит, Наталья всегда боролась с демонами: сначала с детскими ночными кошмарами, затем, позже, с бессмертными существами, которые охотятся и убивают невинных, как они поступили и с ее братом-близнецом. Карпатец или вампир, она расправляется со всеми, кто убивает по ночам, и ей нет равных, пока однажды ее не соблазняет тот, кого она считает своим врагом.

Карпатец, повидавший практически все за свое бесконечное существование, Викирнофф не думает, что его уже чем-то можно удивить – до тех пор, пока не встречает женщину, своего конкурента в охоте на вампиров. Будучи самой по себе опасным и одаренным воином, у Натальи есть странно схожие с его черты, хотя и чужеродные. Кто же эта загадочная женщина, которая никого не боится – даже его? Наталья может стать ключом к выживанию Карпат, но Викирнофф точно уверен в одном – она ключ к его сердцу и душе…


Перевод: Morrain, BadWolf23, Passionate_Angel, chipmonk, natalymag, Evangeline, Solitary-angel
Редактура: Sinara, Рейстлина, Morrain, Marishka, luckcherry, АрЭльт
Худ. оформление: Solitary-angel
Количество глав: 20


Обсуждаем





Перевод:
Глава 1
Глава 2.1
Глава 2.2
Глава 3.1
Глава 3.2
Глава 4.1
Глава 4.2
Глава 5.1
Глава 5.2
Глава 6.1
Глава 6.2
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10.1
Глава 10.2
Глава 11.1
Глава 11.2
Глава 12.1
Глава 12.2
Глава 13.1
Глава 13.2
Глава 14.1
Глава 14.2
Глава 15.1
Глава 15.2
Глава 16.1
Глава 16.2
Глава 17.1
Глава 17.2
Глава 18.1
Глава 18.2
Глава 19.1
Глава 19.2
Глава 20

Перевод завершен!


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Cerera » Воскресенье, 02.03.2014, 15:41 » Пост # 211

Цитата Людочка ()
Свет, хотела поблагодарить переводчика за главу и не нашла ее на сайте

а я написала ее ник Evangeline 2


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Marishka » Воскресенье, 02.03.2014, 16:04 » Пост # 212

Цитата Linka ()
Девочки, все кто работал над переводом, большое вам СПАСИБО!!!

Поддерживаю, не представляю, каково это переводить главы, да ещё в нормальном виде, чтобы для редактора было попроще (очень приятно работать с нормально переведённым текстом, а не через гугл загружённым 35 ) 17 Спасибо за бесценный труд 31

В разделе Отдам в хорошие руки вы можете выбрать понравившийся вам комплект
из числа предложенных, а также оставить заказ у наших мастеров в Столе заказов


Гл. Модератор
Сообщений: 2713
Репутация: [ ]

PostАвтор: Листа » Воскресенье, 02.03.2014, 19:08 » Пост # 213

Ах девочки! Замечательно то как 45 Спасибо за проду и с днём рождения всех! 2 31

Проверенный
Сообщений: 94
Репутация: [ ]

PostАвтор: Сильфида » Воскресенье, 02.03.2014, 20:33 » Пост # 214


Проверенный
Сообщений: 585
Репутация: [ ]

PostАвтор: oblako » Воскресенье, 02.03.2014, 20:36 » Пост # 215

Цитата Cerera ()
Сообщаю, что мы наконец разморозили Демона В честь праздника мы хотим порадовать вас продолжением! Выложена 1 часть 15 главы, продолжение ждите на днях Приятного чтения!


45 Ура! Двойной праздник! 45 Светочка, спасибо за чудесную новость! 30 Evangeline, огромное спасибо за подготовку для всех нас прекрасного подарка! 31

Проверенный
Сообщений: 1251
Репутация: [ ]

PostАвтор: Ксю » Понедельник, 03.03.2014, 21:10 » Пост # 216

Правильно я поняла, что 14-ю главу пропустили? 17

Проверенный
Сообщений: 46
Репутация: [ ]

PostАвтор: Людочка » Понедельник, 03.03.2014, 21:23 » Пост # 217

Цитата Ксю ()
Правильно я поняла, что 14-ю главу пропустили?

Да правильно 7 - большинством голосов решили пропустить 14 главу (ее выложат позже 7 )

Проверенный
Сообщений: 3904
Репутация: [ ]

PostАвтор: Galchonok » Вторник, 04.03.2014, 06:32 » Пост # 218

Присоединяюсь ко всем словам благодарности в адрес тех, благодаря которым мы читаем романы в переводе. Девочки, огромное вам всем СПАСИБО!!! 31 31 31

Проверенный
Сообщений: 29
Репутация: [ ]

PostАвтор: Juliania » Вторник, 04.03.2014, 20:27 » Пост # 219

Девочки! Умнички! Спасибо большое! Буду ждать продолжения. 50

Проверенный
Сообщений: 36
Репутация: [ ]

PostАвтор: АрЭльт » Вторник, 04.03.2014, 22:17 » Пост # 220

Ура!!!!!!! 45 45 45 45 45 Я тоже присоединяюсь к благодарностям и восхищениям в отношении тружениц нашего тыла. Дорогие наши переводчики, тысяча благодарностей и моря цветов!

Редактор
Сообщений: 1232
Репутация: [ ]

PostАвтор: Cerera » Суббота, 08.03.2014, 14:47 » Пост # 221

Поздравляю всех с замечательным праздником, 8 марта!!!
Добавлена 2 часть 15 главы! Приятного прочтения!


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Листа » Суббота, 08.03.2014, 14:55 » Пост # 222

Большое спасибо и мои поздравления с женским днём! Радости, улыбок, счастья и подарков! 30 31 45

Проверенный
Сообщений: 94
Репутация: [ ]

PostАвтор: Тея » Суббота, 08.03.2014, 15:35 » Пост # 223

Это, наверное, самый лучший подарок, который мне преподнесли сегодня. Спасибо огромное 45


Авторы
Сообщений: 161
Репутация: [ ]

PostАвтор: Людочка » Суббота, 08.03.2014, 18:18 » Пост # 224

Ух ты, у нас тут продолжение выложили 45
Спасибо дорогие. Спасибо всей команде за перевод 31 31 31
Девочки, всех с праздником!!! 30

Проверенный
Сообщений: 3904
Репутация: [ ]

PostАвтор: Linka » Суббота, 08.03.2014, 23:10 » Пост # 225

Огромное спасибо всем за такой подарок!!!
Всех с праздничком!!! 31

Администратор
Сообщений: 5080
Репутация: [ ]
Поиск:

Последние комментарии

Я начинала читать книгу с опаской, все таки приплетать эротику к церкви, религии для меня было как-т
Охотник-Отступник - восхитительно! Главная героиня полная жизни и огня, адекватно воспринимающая все
Тоже прочитала на днях. Ничего так мишки) Книга конечно на один раз. Немного не понравилось как вела
Развитие отношений вначале очень даже ничего, интересно, а затем............затем все события посыпа