[ Вход · Выход Регистрация · · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Форум » КНИГОМАНИЯ » Наши любимые авторы » Зарубежные авторы » Ларисса Йон (Айон Ларисса) (Larissa Ione)
Ларисса Йон (Айон Ларисса)

PostАвтор: Cerera » Вторник, 24.07.2012, 20:24 » Пост # 1

Раздел "КНИГОМАНИЯ" это библиотека ссылок на электронные книги. Все книги находятся в общем доступе в сети интернет и доступны всем его пользователям. По текущему законодательству размещение ссылок не является нарушением авторских прав.
МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА МАТЕРИАЛЫ РАЗМЕЩЕННЫЕ НА ДРУГИХ САЙТАХ.

Ларисса Йон (Айон Ларисса) / Larissa Ione


Официальный сайт автора - http://larissaione.com/blog/
Фейсбук
Псевдоним:
Sydney Croft

Серия: Demonica / Демоника
1. Pleasure Unbound / Безграничное удовольствие (ЛП) / Обреченные любить // Читать перевод | Скачать
2. Desire Unchained / Неудержимое желание (ЛП) / Темная страсть // Следить за переводом | Скачать
3. Passion Unleashed
3.5 Eternity Embraced
4. Ecstasy Unveiled
5. Sin Undone
5.5 Vampire Fight Club
5.6 Overkill
6. Reaver

Серия: Lords of Deliverance(спин-офф Демоники)
1. Eternal Rider
1.5 Vampire Fight Club
2. Immortal Rider
3. Lethal Rider
4. Rogue Rider
5. Reaver

Серия: MoonBound Clan Vampires
1. Bound by Night

Современные романы:
1. Secrets Volume 18 – Dark Passions (Flesh to Fantasy)
2. Secrets Volume 21 – Primal Heat (Wet Dreams)
3. Snowbound

Сборники:
1. The Mammoth Book of Vampire Romance 2(Eternity Embraced)
2. Supernatural(Vampire Fight Club)

Под псевдонимом Sydney Croft (совместно со Stephanie Tyler)


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Людочка » Среда, 01.01.2014, 18:41 » Пост # 31

Цитата Taly ()
Начали перевод 4.5 и 5 книг из серии Демоника

Так это же замечательная новость 45
Цитата oblako ()
Правда, я до сих пор так и не прочитала 3 и 4 книги

Аналогично - но я все прочитаю обязательно 17
Цитата busiii ()
Из ее серии мне понравилась только 1 книга Обнажённый экстаз (Демоника - 4)

Ну это как говорится - на вкус и цвет 41

Проверенный
Сообщений: 3904
Репутация: [ ]

PostАвтор: Taly » Воскресенье, 16.02.2014, 11:38 » Пост # 32

Перевод Вечного объятия (Демоника 4.5) закончен 45

Проверенный
Сообщений: 265
Репутация: [ ]

PostАвтор: АрЭльт » Пятница, 28.03.2014, 20:41 » Пост # 33

Мне нравятся эти книги. Особенно первая, Обреченные любить. Вечное объятие прочитала, ну...как сказать. Слабенько. Вторая книга - Темная страсть (Демоника -2), захватила, поскольку очень хотелось узнать историю всех братьев. Однако теперь на арену вышли новые "герои", а точнее, новые брат и сестра.
Книга "Безграничное удовольствие" (Демоника -4) о еще одной охотнице на демонов и брате демонов-семинусов. Единственно, что мне не нравится, это разночтения в переводе. Имя либо переводится буквально, либо не переводится вообще, существуют и разночтения. Это несколько путает, предоставляя читателям самим угадывать, о каким из братьев идет речь.
Освобожденная стасть (Демоника -3) - действительно увлекательная, со своим поворотом сюжета, особенными отношениями между ГГ.
Так что в нашем распоряжении уже целых пять книг этой писательницы, переведенные на русский язык.

Редактор
Сообщений: 1232
Репутация: [ ]

PostАвтор: llola » Среда, 16.04.2014, 20:40 » Пост # 34

серия нравится

Переводчик
Сообщений: 1348
Репутация: [ ]

PostАвтор: АрЭльт » Суббота, 10.05.2014, 21:33 » Пост # 35

а в спике отмечено, что только две книги Демоники переведены.

Редактор
Сообщений: 1232
Репутация: [ ]

PostАвтор: Людочка » Суббота, 10.05.2014, 21:56 » Пост # 36

Цитата АрЭльт ()
а в спике отмечено, что только две книги Демоники переведены.

Юля, мы под спойлером выкладывали адреса сайтов, где переводили 3 и 4 книги.

Проверенный
Сообщений: 3904
Репутация: [ ]

PostАвтор: Cerera » Воскресенье, 11.05.2014, 09:30 » Пост # 37

Цитата АрЭльт ()
а в списке отмечено, что только две книги Демоники переведены.

Потому что качество перевода страдает, вот и не хочется добавлять


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: АрЭльт » Воскресенье, 11.05.2014, 11:43 » Пост # 38

Но даже с таким качеством можно немного удовлетворить любопытство. Я даже научилась мириться с разными (в переводах) именами.

Редактор
Сообщений: 1232
Репутация: [ ]

PostАвтор: Cerera » Воскресенье, 11.05.2014, 13:42 » Пост # 39

Ну я разве что подобавляю название переведенных, дальше уж сами пусть ищут.


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Людочка » Воскресенье, 11.05.2014, 20:13 » Пост # 40

Цитата Cerera ()
Ну я разве что подобавляю название переведенных, дальше уж сами пусть ищут

Так - слухами земля полнится. Мы такие - мы найдем. 4

Проверенный
Сообщений: 3904
Репутация: [ ]

PostАвтор: АрЭльт » Понедельник, 12.05.2014, 22:30 » Пост # 41

Кто бы сомневался? Но книги хорошие и стоят того, чтобы хотя бы в плохом переводе можно было ознакомиться. А то ведь, как определить, что перевод плохой, если не сравнивать?

Редактор
Сообщений: 1232
Репутация: [ ]

PostАвтор: llola » Понедельник, 28.07.2014, 21:18 » Пост # 42

Цитата АрЭльт ()
Но книги хорошие и стоят того, чтобы хотя бы в плохом переводе можно было ознакомиться

Согласна, на английском до них не добралась :(

Добавлено (28.07.2014, 21:18)
---------------------------------------------
Прочитала (дождалась перевода) Перерожденных грех (Демоника - 5). Понравилось... Старые герои, сплоченность , Син, Кон, Братья и их пары .... Автор подводит к новой серии, но пока нет перевода Всадников - 1 (опять для меня пауза), а жаль... не хочу читать Всадников - 2 (есть перевод) без этой книги....


Переводчик
Сообщений: 1348
Репутация: [ ]

PostАвтор: Cerera » Вторник, 29.07.2014, 19:37 » Пост # 43

Цитата llola ()
не хочу читать Всадников - 2 (есть перевод) без этой книги....

И не надо, там все связано, понять конечно можно, но лучше по-порядку.


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: llola » Среда, 27.08.2014, 21:49 » Пост # 44

Цитата Cerera ()
И не надо, там все связано, понять конечно можно, но лучше по-порядку.

Да, ты права, четыре книги прочитала - залпом - нужно все вместе, остальные оставила... Вернулась к Фихан...

Переводчик
Сообщений: 1348
Репутация: [ ]

PostАвтор: АрЭльт » Вторник, 06.01.2015, 20:02 » Пост # 45

Всадники Апокалипсиса - 2 вышел перевод.

Редактор
Сообщений: 1232
Репутация: [ ]
Форум » КНИГОМАНИЯ » Наши любимые авторы » Зарубежные авторы » Ларисса Йон (Айон Ларисса) (Larissa Ione)
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:

Последние комментарии

Я начинала читать книгу с опаской, все таки приплетать эротику к церкви, религии для меня было как-т
Охотник-Отступник - восхитительно! Главная героиня полная жизни и огня, адекватно воспринимающая все
Тоже прочитала на днях. Ничего так мишки) Книга конечно на один раз. Немного не понравилось как вела
Развитие отношений вначале очень даже ничего, интересно, а затем............затем все события посыпа