[ Вход · Выход Регистрация · · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
  • 8
  • »
Форум » Раздел Кристин Фихан » Темная серия » Темный огонь » Темный огонь (обсуждение)
Темный огонь

PostАвтор: Cerera » Воскресенье, 12.02.2012, 18:25 » Пост # 1

Dark Fire / Темный огонь


Они были повелителями ночи, целую вечность искавшими повелительницу света… «За все надо платить».
Так предупредил ее Дариус, когда она согласилась путешествовать с его труппой. Завороженно всматриваясь в жесткую линию его рта, непреклонную решимость на лице, бездушную пустоту черных глаз, Темпест боялась спросить, что же это за цена.
Она всегда была другой, не такой как все. В мгновение, когда его руки сомкнулись вокруг нее, окутав колдовскими чарами, Дариус, казалось, понял ее уникальные способности. Но что же несет его поцелуй: любовь и отношения, которые она искала, или же опасность, которая окажется сильнее его пантер?
Где-то в глубине души Темпест понимала, что знает ответ. У нее не было выбора, кроме как принять прикосновение его бархатного языка, подчиниться раскаленному жару, пронизывающему ее кожу, и вкусить ни с чем не сравнимое эротическое удовольствие…


Обсуждаем



Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Людочка » Суббота, 13.04.2013, 19:03 » Пост # 31

Цитата (Лена)
Нашла перевод,хоть и не полный,почти все главы.

Лена, а где нашла - и как качество перевода (читабельно хоть)

Проверенный
Сообщений: 3904
Репутация: [ ]

PostАвтор: Лена » Суббота, 13.04.2013, 20:40 » Пост # 32

На Нотабеноиди. Или просто введи в googl темный огонь перевод Фихан Кристин. Перевод не идеальный но читать можно.

Проверенный
Сообщений: 21
Репутация: [ ]

PostАвтор: Vinara » Воскресенье, 14.04.2013, 20:16 » Пост # 33

На Романтике хоть и ждешь, но само качество перевода супер.

Проверенный
Сообщений: 20
Репутация: [ ]

PostАвтор: armagi » Суббота, 27.04.2013, 15:43 » Пост # 34

Очень хочется почитать до конца перевод, книга супер, Дариус в моем рейтинге карпатцев на втором месте после Грегори.

Добавлено (27.04.2013, 15:43)
---------------------------------------------
очень хочется перевод красивый, почитать через гугл можно - я даже скопировала в "верд" и замену сделала слова Буря))) Только вывод напрашивается один - нужно учить английский)))


Проверенный
Сообщений: 15
Репутация: [ ]

PostАвтор: koshel » Понедельник, 06.05.2013, 11:12 » Пост # 35

если так и дальше пойдет с переводами то от отчаяния и начнешь учить английский

Пользователь
Сообщений: 6
Репутация: [ ]

PostАвтор: k053861 » Пятница, 31.05.2013, 17:35 » Пост # 36

Очень хочется почитать,но дождусь ли я перевода 7

Пользователь
Сообщений: 8
Репутация: [ ]

PostАвтор: Lfif » Воскресенье, 09.06.2013, 14:00 » Пост # 37

Самая моя долгожданная книга)

Проверенный
Сообщений: 37
Репутация: [ ]

PostАвтор: oblako » Вторник, 02.07.2013, 01:09 » Пост # 38

Присоединяюсь ко всем ждущим и страждущим 33 Безумно хочется прочитать эту историю в хорошем качестве. Нотабеноид в большинстве случаев - не вариант( Жаль, что не переводят такие интересные книги 58

Проверенный
Сообщений: 1251
Репутация: [ ]

PostАвтор: soul » Четверг, 18.07.2013, 18:21 » Пост # 39

эх а я не читала эту книгу 3 не подскажите а она есть на русском?

Проверенный
Сообщений: 37
Репутация: [ ]

PostАвтор: oblako » Четверг, 18.07.2013, 18:31 » Пост # 40

Цитата (soul)
не подскажите а она есть на русском?


Сейчас книгу переводят, готово пока три главы.

Проверенный
Сообщений: 1251
Репутация: [ ]

PostАвтор: сара » Понедельник, 29.07.2013, 20:16 » Пост # 41

такую интересную книгу не могут никак перевести, жаль

Проверенный
Сообщений: 22
Репутация: [ ]

PostАвтор: oblako » Понедельник, 29.07.2013, 21:55 » Пост # 42

Цитата (сара)
такую интересную книгу не могут никак перевести, жаль


Это нам, читателям, интересная, а переводчикам, видимо, не очень(

Проверенный
Сообщений: 1251
Репутация: [ ]

PostАвтор: принцеска » Вторник, 30.07.2013, 15:11 » Пост # 43

Интересно, а Гелиос будет ее издавать? 7 Уж очень хочется почитать про Дариуса

Пользователь
Сообщений: 2
Репутация: [ ]

PostАвтор: Cerera » Пятница, 02.08.2013, 18:10 » Пост # 44

Цитата (принцеска)
Интересно, а Гелиос будет ее издавать?

Гелиос издавал только первые книги, потом Эскмо, но мне недавно ответили, что Фихан у них не планируется издавать 7


Администратор
Сообщений: 6928
Репутация: [ ]

PostАвтор: Marishka » Понедельник, 12.08.2013, 19:14 » Пост # 45

Ещё давно нашла перевод практически всех глав. Перевод нормальный, (по сравнению с некоторыми другими) правда есть некоторые несостыковки, а так прочитала очень быстро. Мне понравилось!

В разделе Отдам в хорошие руки вы можете выбрать понравившийся вам комплект
из числа предложенных, а также оставить заказ у наших мастеров в Столе заказов


Гл. Модератор
Сообщений: 2713
Репутация: [ ]
Форум » Раздел Кристин Фихан » Темная серия » Темный огонь » Темный огонь (обсуждение)
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:

Последние комментарии

Я начинала читать книгу с опаской, все таки приплетать эротику к церкви, религии для меня было как-т
Охотник-Отступник - восхитительно! Главная героиня полная жизни и огня, адекватно воспринимающая все
Тоже прочитала на днях. Ничего так мишки) Книга конечно на один раз. Немного не понравилось как вела
Развитие отношений вначале очень даже ничего, интересно, а затем............затем все события посыпа