| [ Вход · Выход Регистрация · · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ] |
   |
| Форум » Раздел Кристин Фихан » Леопарды » Дикий огонь » Дикий огонь (обсуждение) |
| Дикий огонь |
Burning Wild / Дикий огонь  Обладающий способностью к перевоплощению в леопарда, миллиардер Джейк Баннаконни провел большую часть своей жизни в эмоциональной изоляции, особенно после трагического поворота судьбы, когда ему пришлось воспитывать своего маленького сына в одиночку. Но Джейк никогда не думал, что встреча с загадочной молодой женщиной, способна перевернут; его внутренний мир вверх тормашками. Эмма Рейнолдс обладает неуловимой притягательностью, устоять против которой не в силах даже Джейк. Что за тайна скрыта в этой девушке? Казалось, идеальным выходом будет нанять Эмму в качестве няни для своего маленького сына. Тогда она будет рядом с ним и под присмотром. Но Эмма совсем не та, за кого себя выдает. На уровне инстинкта между ними вспыхивает искра страсти, которая грозит перерасти в дикий огонь любви. Обсуждаем
 
   |
| |
Цитата (Сильфида) Очень жаль что перевод застопорился, да еще на таком интригующем месте! Цитата (Karo) Сильфида уверяю вас этот перевод не застопориться Дикий огонь переводят? Я тоже, только 10 глав нашла, думала это все. Добавлено (26.09.2013, 23:38)
|
| |
| |
| |
Кошмар. Я, конечно, знаю, что такие родители существуют. Но, тяжело читать... Переживания просто захлестывают. Знать с самого рождения, что ты не нужен и не оправдал надежды этих монстров. Джейк молодец, выжил, пусть и утратил эмоции, но все же не стал таким как его родители. Мне кажется, что его родители еще подложат ему свинью. Без этого они не могут. Надеюсь, будет все хорошо.
|
| |
| |
Цитата мыша (  )прочитала 10 глав на одном дыхании)))очень интересно: есть потресающий юмор, герои каждый посвоему интересен...жалко что такая достойная книга не переведина и не зачитана до дыр))) Мыша, согласна с тобой. Мне тоже очень понравилась книга и перевод, но к сожалению, перевод заморожен.  У переводчика проблемы со временем. Поэтому может и не будут заканчивать совсем....Обидно! 
|
Постараюсь не сполить. Начала читать, потому что русский перевод, и если не понравится брошу. Но... не удержалась, читала урывками и долго (со временем беда), но прочитала.
Цитата Cerera ( )Джейк. Первые главы давались с трудом, не люблю такое читать. Было ужасно жаль его но поразила его сила духа, правда, думаю что если бы не другой он бы не продержался. И не удивительно, что он вырос таким эмоционально закрытым, но зато как интересно было наблюдать как он познает доброту, нежность, любовь Вообщем, я в него влюбилась Согласна, не люблю явную жестокость и не понимаю, как люди, а особенно родители, на это способны? Но не могу сказать, что в ГГ влюбилась. Пока не будет перевода не буду писать почему  Цитата Cerera ( )Эмма. Не знаю как другим, но мне она очень понравилась. Такая добрая, милая. А как она стояло вплоть до Джейка, когда остальные так его боялись и делала всё по своему) Именно из-за Эммы дочитала книгу. Настолько сильная личность, настолько чистая, настолько.... Цитата Cerera ( )Не понравилось как всё развернулось с врагами Джейк с детства разрабатывает план как их сокрушить, а тут 30 с чем-то лет, а он так ничего и не сделал, хотя всё уже было готово. Понятно что тогда не было бы истории, но всё равно надо было хотя бы припугнуть А вот для меня, по сюжету, это было не совсем интересно, хотя... У автора ОЧЕНЬ не проработанные враги, плоские, не интересные (в данной книге) Очень понравились взаимоотношения с детьми Разрываюсь, что читать (да и времени нет) Фихан снова меня приятно удивила... Скоро разучусь читать по русски 
|
Цитата llola ( )Разрываюсь, что читать (да и времени нет) Фихан снова меня приятно удивила... Скоро разучусь читать по русски Катюша, привет! Я так поняла, что ты прочла книгу в оригинале? Может закончить перевод на нашем сайте? Хочется дочитать до конца, меня книга захватила.
|
Цитата хомчик ( )Катюша, привет! Я так поняла, что ты прочла книгу в оригинале? Ну вообще-то да, да собственно и все книги из этой серии (жду с нетерпением новую, в мае по-моему выйдет)... Серия замечательна и чем дальше тем лучше.... Цитата хомчик ( )Может закончить перевод на нашем сайте? Как я уже писала "Прошлое забыто, будущее закрыто, настоящее даровано"... Я никому ничего не обещаю, если сделать не смогу... Я начала проект с Пробуждения, нужно его закончить, и я держу кулачки , чтобы ничего не случилось, и карма, которая висит над Фихан меня не задела... Не люблю не допереведенных книг... Они плачут и ждут своего переводчика....
|
Цитата llola ( )Как я уже писала "Прошлое забыто, будущее закрыто, настоящее даровано"... Я никому ничего не обещаю, если сделать не смогу... Я начала проект с Пробуждения, нужно его закончить, и я держу кулачки , чтобы ничего не случилось, и карма, которая висит над Фихан меня не задела... Не люблю не допереведенных книг... Они плачут и ждут своего переводчика.... Катюша, привет! Проекту Пробуждение желаю легкого перевода и творческого вдохновения! Я тоже держу кулачки, чтобы все сложилось удачно с переводами Фихан. Мне всегда очень жаль, когда книга брошена на середине или почти в конце перевода. В двойне обидно, что не закончен перевод и что я не смогу прочитать понравившейся роман в оригинале, т.к. мой английский в чуть выше школьной программы (хотя может это моя лень и можно было бы попробовать?  )
|
Цитата хомчик ( )Может закончить перевод на нашем сайте? Помимо всего мною сказанного, это в любом случае зависит не от меня (сейчас, конечно от меня, т.к. я в другом проекте) (это я, чтобы просто прояснить ситуацию). Проект принадлежит WorldSelena, и она решает кто, когда будет до переводить книгу.
|
Цитата llola ( )Проект принадлежит WorldSelena, и она решает кто, когда будет до переводить книгу. Понятно, что если проект не нашего сайт, перебегать дорожку будет не красиво. Будем надеяться на окончание проекта Дикий огонь.
|
Автор: 
| |||
