| [ Вход · Выход Регистрация · · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ] |
   |
| Форум » Раздел Кристин Фихан » Темная серия » Непереведенные книги » Dark Storm (23 книга) |
| Dark Storm |
Dark Storm  «ТЕМНЫЙ ШТОРМ» на горизонте... Возвратитесь к «чувственному и сказочному» (Publishers Weekly) миру Кристин Фихан ее пользующихся спросом карпатских романов, издающихся New York Times, в котором буря страстей сталкивается в идеальном шторме опасного желания, которое лишь считанные единицы могут надеяться пережить… Просыпаясь спустя долгое время в мире абсолютной темноты и угнетающей жары, Дэкс задается вопросом, как многое, должно быть, изменилось в мире наверху. Но именно мысль о том, насколько изменился он сам, наполняет его страхом и ненавистью. Похороненный живьем на сотни лет в вулкане в Южной Америке, Дэкс боится, что он стал вполне оперившейся мерзостью, чего опасается каждый карпатский мужчина, жертвой коварного зла, которое на протяжении веков неуклонно вползало в его сознание и тело. Но есть кое-какие вещи, которые никогда не изменяться. Его звали Митро, вампира, на которого охотился все эти долгие столетия Дэкс. Некогда занимающий место подле принца карпатского народа, сейчас он являлся воплощением всего злобного, виновник одной из самых шокирующих серий убийств, известных человеку… и животным. Даже его друзья и семья не избежали кровавой жажды Митро. Не говоря уже о Спутнице жизни Митро, Арабеджили, невероятной женщины с невероятными способностями. Но теперь, когда Дэкс вновь появился, это же сделает и Митро. Решающее сражение между добром и злом снова возобновится. Яростная игра между Дэксом и Митро началась… та, которая коснется и Райли Паркер, последнего потомка Арабеджили, как награду. Перевод - Марьяна Копирование материала разрешено только с указанием имени переводчика и активной ссылки на наш сайт.
   |
Quote (shelena2) А так хочется надеяться... нее, они все предатели  И мне очень жаль Айвори, что у нее такие братья( Quote (Марьяна) вампир в итоге встретил свою Спутницу жизни, правда, уже старую женщину я даже рыдала тогда  Quote (shelena2) Честно говоря, не уверена, что это будет так уж хорошо зато какой ход и какой переполох в мире карпатцев был бы. 
|
На http://www.amazon.co.uk/ выложен синопсис к Dark Storm, но он очень противоречит всему что говорила Кристин
 и почему у них инфо появилась скорее чем Гудридс и Amazon.com непонятно. From the Back Cover Return to the seductive world of Christine Feehan's New York Times bestselling Carpathian novels as roiling passions collide in a perfect storm of dangerous desire that only a precious few can hope to outrun . . . Awakening after all this time in a world of absolute darkness and oppressive heat, Dax wonders in how many ways the world above must have changed. But it is how he has changed that fills him with dread and loathing. Buried alive for hundreds of years in a volcano in the Carpathian Mountains, Dax fears that he has become the full-fledged abomination that every Carpathian male fears, a victim of the insidious evil that has crept relentlessly into his mind and body over the centuries. But there are some things that never change. His name is Mitro, the vampire Dax had hunted all these long centuries. Second in command to the prince of the Carpathian people he is the epitome of everything malevolent, and perpetrator of one of the most shocking killing sprees known to man - and beast. Even his friends and family weren't safe from Mitro's bloodlust. Neither was Mitro's lifemate, Arabejila, an extraordinary woman with extraordinary gifts. But now that Dax has re-emerged, so too has Mitro. The ultimate battle between good and evil has been re-engaged. Between Dax and Mitro, a violent game has begun - one that has marked Riley Parker, the last descendent of Arabejila, as the reward.
|
Ничего не понимаю. Имена совершенно незнакомые. О каких известных нам предках главной героини идет речь?
Quote (Cerera) Second in command to the prince of the Carpathian "Второй после принца" - но ведь правой рукой Дубрински всегда были Даратразаноффы. 
 |
Ну так имена и должны быть незнакомыми. Мы же раньше их не встречали.
А про второго в команде это да, запутано Сейчас начиталась на оф. сайте комментариев. так они еще больше запутали Quote (Марьяна) всегда были Даратразаноффы Вроде в какой-то книге было сказано, что еще одна семья могла быть правой рукой Принца. Но даже если этот синопсис правда, то почему Митро(?)( имечко конечно ) имеющий СЖ стал вампиром
|
Вот, ответ Кристин на этот синопсис:
The location of the volcano is definitely the Andes, but unfortunately not all of that synopsis is entirely accurate. И что теперь? Если я правильно поняла, то не всё тут правда а что тогда верно Так как вулкан в Андах, то мы должны увидеть кого-то с Де ла Круз (наверное) Хочу увидеть Мэри Энн с Манолито 
|
Вот новый кусочек:
sorry, I didn't have time this morning to clear all this up. the back copy for my books is often written, in fact most of the time, written before the book is written, so sometimes small details are wrong. No one deliberately misleads anyone over backcopy. The mountain range was incorrect and as is the line about second to the prince. The vampire is in fact an ancestor of the Daratrazanoff line, but he was never an actual second to any of the princes, which is probably why he got into such a snit. I hope that helps! Ну вот, теперь мы знаем точно про второго в команде.
|
| |
Ну, тут вроде есть перевод ко всему что Кристин подкинула, кроме вчерашнего. А синопсис не знаю стоит ли переводить. так как в нем не всё верно и может ввести в заблуждение. Лучше подождать когда у нее на сайте появится и перевести.
|
| |
Мда... Мысленно прибавляю возраст потомка Луциана...
Кажется, у нас появятся парочка "карпатских дедушек".  Интересно, как же они тогда в Американские Альпы попали? С индейцами?... !!!  Хотя все относительно. Ну, подумаешь, старички 20-тое тысячелетие разменяли. По сравнению с Матушкой-Землей совсем младенцы.  Но меня больше другой вопрос волнует. "Карпатская бабушка"-то жива?
|
| |
Quote (Cerera) И почему сразу дедушка Это я так - фигурально выражаясь - старичок в смысле. ДРЕЕЕЕЕВНИЙ!!!  Quote (Cerera) «Dark Storm» рассказывает про древнего Карпатца, который охотился на одного из самого сильнейшего мастера вампиров и, когда он не с мог победить его, он пожертвовал собой, и с помощью Карпатской женщины (нет, она не была его Спутницей жизни) устроил ловушку для себя и вампира внутри вулкана, который собрался взорваться! " Это я об этой бабушке. Интересно, она жива?
|
Quote (shelena2) Это я так - фигурально выражаясь - старичок в смысле. ДРЕЕЕЕЕВНИЙ!! тюю а я уже всё буквально) хотя было бы интересно и про дедушек и бабушек, в крайнем случае хоть про родителей почитать. У книгах куча вампиров, а чувство, что их в капусте находят Quote (shelena2) Интересно, она жива? что-то подсказывает что нет(((
|
Еще новости:
04/27/2012 Christine Feehan: "...this is a book that I wanted to write about a new couple no one knows anything about. sometimes I just need to take a breath of fresh air and step back and this story was really yelling at me to be told. there is not a lot of interaction with familiar characters so hopefully no one is let down that the DLC brothers are not in the forefront. the story is a romance/adventure about the heroine and hero and I needed it to be that way. it just so happens that I needed the Andes volcano for specific reasons!" 04/30/2012 Christine Feehan: "....As for the couple in Dark Storm, the heroine's name is Riley and the hero calls himself Dax a shortened version of his complicated Carpathian name. They are new and nothing is known about them. I loved when they came forward because sometimes I just need a wild ride and great romance without distractions. this book has really provided that for me." 04/30/2012 Christine Feehan: "Gary is definitely in Dark STorm. He's invaluable in the Carpathian community and the most trusted human they know and one of my favorite characters. I love that he's human and is equally as courageous (and more as he doesn't have their defenses in fighting vampires). He shows humans have tremendous qualities as well as the Carpathians to me."
|
| |
Автор: 
И почему сразу дедушка?) Вот думаю, может это их дядя
| |||
