Темное Празднование (17 книга) - Страница 3

Автор: **Марьяна** » Среда, 28.03.2012, 18:21 » Пост # 1

Девочки, и эта книга пострадала от произвола редакторов-издателей. Но, благодаря автору, выложившей их на своем официальном сайте, и нашим девочкам-переводчицам у нас есть возможность повстречаться с полюбившимися героями и понаблюдать за ними на протяжении (хоть и коротких) эпизодов из их жизни.

Вырезанная сцена №1: Димитрий и Скайлер
Вырезанная сцена №3: Грегори и Саванна
Вырезанная сцена №2: Берек и Синдил

Спасибо девачки очень класный перевод;)

Автор: **Cassie** » Вторник, 12.03.2013, 21:33 » Пост # 32

Спасибо за перевод! Отличные сцены!

Автор: **Лена** » Суббота, 13.04.2013, 19:55 » Пост # 33

Я автоматически читаю Берек.

спасибо за перевод , приятно прочитать продолжение жизни этой пары.

Автор: **olya** » Вторник, 07.05.2013, 22:57 » Пост # 35

Про любимых героев каждое дополнительное слово как глоток свежего воздуха. Большое спасибо за наши тихие радости.

Автор: **Marishka** » Четверг, 15.08.2013, 01:09 » Пост # 36

Девочки, огромное спасибо за эти сцены!

Такой прекрасный подарок. Особеннно понравилось про Грегори и Саванну.

А тот момент, когда она говорила:
– Замечательно. Ты разоблачил меня. У меня была связь на стороне и эти дети не твои. Я оставляю тебя и отправляюсь к их отцу. Он будет любить и лелеять их независимо от того, какого они пола.
И вся последующая сцена - смеялась до упаду

В разделе Отдам в хорошие руки вы можете выбрать понравившийся вам комплект
из числа предложенных, а также оставить заказ у наших мастеров в Столе заказов

Автор: **ALIY** » Вторник, 01.10.2013, 15:00 » Пост # 37

Нямочки!!! Очень вкусненький кусочик!!!

Большое, прибольшое спасибо!!!

Автор: **Marishka** » Среда, 02.10.2013, 09:53 » Пост # 38

Цитата (Марьяна)

Ее глаза полыхнули пламенем. Она едва ли, подобно дракону, не дышала на него пламенем.

В разделе Отдам в хорошие руки вы можете выбрать понравившийся вам комплект
из числа предложенных, а также оставить заказ у наших мастеров в Столе заказов

Автор: **Ксю** » Среда, 02.10.2013, 18:45 » Пост # 39

Гы! Сама переводы не читаю, а править страсть как люблю.

В разделе Отдам в хорошие руки вы можете выбрать понравившийся вам комплект
из числа предложенных, а также оставить заказ у наших мастеров в Столе заказов

Автор: **Ксю** » Вторник, 15.10.2013, 17:50 » Пост # 41

Я ж не настаиваю.

Просто окончание обоих предложений на одинаковые по сути слова тоже как-то "тавтологично" смотрится, вот и переставила в конец дракона. Для разнообразия, так сказать. Это чистейшей воды имхо.

Оно у меня сильно вредное, поэтому я и не читаю чужие переводы.

Автор: **Marishka** » Пятница, 18.10.2013, 11:54 » Пост # 42

Ксю, твой вариант мне тоже очень понравился.

Цитата Ксю (

)

Оно у меня сильно вредное, поэтому я и не читаю чужие переводы.

А как тогда, сама переводишь тексты?

В разделе Отдам в хорошие руки вы можете выбрать понравившийся вам комплект
из числа предложенных, а также оставить заказ у наших мастеров в Столе заказов

Сцены просто супер. Жду не дождусь, когда смогу книгу прочитать.

Силы небесные! Какой замечательный подарок. Я почему-то вообще люблю вырезанные сцены - и в книгах и в кино. Спасибо большое!

Добавлено (23.03.2014, 16:55)
---------------------------------------------
Девочки, я очень дико извиняюсь за свой бестактный вопрос - а Темное Празднование переводиться будет? (не кидайтесь в меня тапками плизз )

Цитата Листа (

)

а Темное Празднование переводиться будет?

В планах на Романтическом форуме, в клубе Фихан даже 1 глава где-то выложена вроде.

Последние комментарии

Последние обновленные темы

Обновление библиотеки