[ Вход · Выход Регистрация · · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ] |
Форум » Раздел Кристин Фихан » Леопарды » Жертва леопарда » Жертва леопарда (Выложено 2 часть 1й главы) |
Жертва леопарда |
Leopard's Prey / Жертва леопарда Количество глав: 20 глав Перевод: llola Сверка: bella Редактура: Yulinarium Худ. оформление: Solitary-angel Аннотация Реми Будро – оборотень-леопард. Ему очень пригодились его необыкновенные способности, как на военной службе, так и в работе копом, когда он выслеживал преступников на болотах Луизианы. И сейчас, Новый Орлеан воспользовался услугами Реми в качестве детектива по расследованию убийств. Серийный убийца безнаказанно орудует во Французском квартале, похищая и убивая жертв с неимоверной жестокостью и умением. Но не только это притягивает Реми в сумерках. Красивая джазовая певица ночи напролет купается в кроваво-красном свете неоновых огней. Реми даже представить себе не мог насколько сильно эта страстная, загадочная и, как её песни, чарующая певица заманивает его в темноту. И когда между ними вспыхнет пламя страсти, впервые его обостренный инстинкт самосохранения подвергнется испытанию. Из-за убийцы… и женщины. Трейлер к книге:
|
Перевод: llola
Сверка: bella Редактура: Yulinarium Худ. оформление: Solitary-angel Часть 2 Доступно только для пользователей [1] Fils de putain – Сукин сын. (фр.)
|
|
|
Очень рада, что ты читаешь Фихан, а не мой перевод А книга и правда замечательная! Здесь много всего накручено, и во второй главе только добавится интриги. Спасибо дорогая!
|
Наконец добралась до главы. Только начало и такое ужасное событие. Если 4 года назад было совершено четыре убийства то сейчас тоже так будет интересно почему именно такое количество жертв и зачем маньяку кости.
Бесит что Реми злится на поведение Сарии, когда сам с братьями не очень то и воспитывали ее. Помнится, в ее книге было грустно читать что Сария сама по себе еще с детства. Не поняла сколько Реми лет и какая же разница в возрасте с Бижу. Вообщем книга захватывает с первых строк. Жду с нетерпением продолжения. Спасибо большое за перевод
|
Бесит что Реми злится на поведение Сарии, когда сам с братьями не очень то и воспитывали ее. Помнится, в ее книге было грустно читать что Сария сама по себе еще с детства. Согласна полностью!! Сейчас он кажется сожалеет, но где он был тогда, когда она в них так нуждалась? Занимались с братьями своими проблемами, а отца пьяницу отдали на попечение маленькой девочке! Не буду писать, если не помнишь, скоро узнаешь)) Но уже и тут понятно - большая)) Спасибо за неожиданный подарок, что прочла, хотя и не хотела
|
Та он и сейчас не очень то и сожалеет, скорее злится что она не слушается их и всегда делает по своему. Секундную вину даже не беру во внимание. Я бы хотела сразу все конечно но если буду иметь время то и по главно постараюсь
|
Может ты и права. Но Реми очень неоднозначен. И на протяжении книги захочется не раз дать ему в глаз)) НО ты пойми, он вырос с леопардом-альфой, с котором не знал что делать, который иногда помимо воли брал верх, поэтому он ушел, чтобы научиться им управлять!! Отец же не только Сарию бросил, но и сыновей на произвол судьбы. Ты же помнишь в прошлой книге как все братья собирались на байу, чтобы как-то самостоятельно научиться справляться с леопардами... У них у самих голова шла кругом, где им до сестры. А отец у них слабак! Можно конечно его понять... Пару потерял... Но спиваться, когда под его ответственностью целый выводок! Ну и ты помнишь с предыдущей книги - логово у них было слабым, без корней и правил! Только Дрейк помог ему возродиться. Иногда всех братьев и Сарию считаю потерянными детьми.
|
| |||